TEGASONG - "VISIONS (TV size)" is the first opening theme for the tokusatsu series KAMEN RIDER ZEZTZ. Performed by the J-Pop group NAQT VANE, it was used for the first 24 episodes before being replaced by the song "PLAY BACK".
Kanji Lyrics
いつだって mission
幸か不幸かは up in the air
Wild ambitions
急転直下も easy-peasy
All I wanted was a chance to show my soul
Sick of all the magic 解けた姿 keep on the down-low
It comes a knockin' 完璧なchapter, ideaは無尽蔵
引き当てたfortune, to be rockin', so I'm ready to go
The future's changing
目覚めれば無敵状態
Give me this shock to the heart
まっさらな理想も start up again
かけがえないもの beat your past
寝ても覚めても ride so fast
唸れ right now, shock to the heart
挫けそうでも start up again
見果てぬ道を beat your past
向かい風でも ride so fast
Never back down
Somebody's heart trapped in the dark (start line)
最大の謎は subliminal (calls to me)
Nobodies, but I'll scan your heart (start your)
この先の流れは cool enough? (New story)
影も光も容赦なくnightmare (start line)
Dream what I wanna be like 極めて in thе zone (calls to me)
焦がれた世界に harmonize and darе (start your)
It's to be continued 叶えて be the GOAT (new life)
Romaji Lyrics
Itsudatte mission
Kou ka fukou ka wa up in the air
Wild ambitions
Kyuuten chokka mo easy-peasy
All I wanted was a chance to show my soul
Sick of all the magic toketa sugata keep on the down-low
It comes a knockin' kanpeki na chapter, idea wa mujinzou
Hikiateta fortune, to be rockin', so I'm ready to go
The future's changing
Mezamereba muteki joutai
Give me this shock to the heart
Massara na risou mo start up again
Kakegaenai mono beat your past
Nete mo samete mo ride so fast
Unare right now, shock to the heart
Kujikesou demo start up again
Mihatenu michi o beat your past
Mukai kaze demo ride so fast
Never back down
Somebody's heart trapped in the dark (start line)
Saidai no nazo wa subliminal (calls to me)
Nobodies, but I'll scan your heart (start your)
Kono saki no nagare wa cool enough? (New story)
Kage mo hikari mo yousha naku nightmare (start line)
Dream what I wanna be like kiwamete in the zone (calls to me)
Kogareta sekai ni harmonize and dare (start your)
It's to be continued kanaete be the GOAT (new life)
English Translation
Always on a mission
Whether it’s luck or misfortune is up in the air
Wild ambitions
Even a sudden reversal is easy-peasy
All I wanted was a chance to show my soul
Sick of all the magic—once the spell is broken, keep that form on the down-low
It comes a knockin'—a perfect chapter, ideas are inexhaustible
I drew this fortune, to be rockin', so I'm ready to go
The future's changing
The moment I wake, I’m in an invincible state
Give me this shock to the heart
Even brand-new ideals start up again
The irreplaceable things beat your past
Asleep or awake, ride so fast
Roar right now, shock to the heart
Even when I’m about to break, start up again
On the unfinished road, beat your past
Even against the headwind, ride so fast
Never back down
Somebody's heart trapped in the dark (start line)
The greatest mystery is subliminal (calls to me)
Nobodies, but I'll scan your heart (start your)
Is the flow ahead cool enough? (New story)
Shadow and light alike—a merciless nightmare (start line)
Dream what I wanna be like, take it to the extreme in the zone (calls to me)
Harmonize with the world I longed for and dare (start your)
It's to be continued—make it real, be the GOAT (new life)
Indonesian Translation
Selalu ada mission
Beruntung atau sial, masih up in the air
Wild ambitions
Bahkan pembalikan mendadak pun easy-peasy
All I wanted was a chance to show my soul
Sick of all the magic—setelah sihirnya pecah, wujud itu keep on the down-low
It comes a knockin'—chapter yang sempurna, ide-nya tak habis-habis
Fortune yang kutarik, to be rockin', so I'm ready to go
The future's changing
Begitu bangun, aku dalam keadaan tak terkalahkan
Give me this shock to the heart
Ideal yang masih bersih pun start up again
Hal yang tak tergantikan beat your past
Tidur atau bangun, ride so fast
Mengaumlah right now, shock to the heart
Meski hampir patah, start up again
Di jalan yang belum berujung, beat your past
Meski angin berlawanan, ride so fast
Never back down
Somebody's heart trapped in the dark (start line)
Teka-teki terbesarnya subliminal (calls to me)
Nobodies, but I'll scan your heart (start your)
Alur ke depannya cool enough? (New story)
Bayangan maupun cahaya—nightmare tanpa ampun (start line)
Dream what I wanna be like, ke puncaknya in the zone (calls to me)
Harmonize and dare ke dunia yang kuidamkan (start your)
It's to be continued—wujudkan, be the GOAT (new life)