TEGASONG - "Daruma-san" is a Japanese children's song performed by the Tsugumi Children's Choir. It is featured on albums such as Yoiko no Dōyō (Children's Songs for Good Kids); with a duration of just 42 seconds, it is a short, popular tune enjoyed by young children. You can listen to it on the following music distribution platforms and streaming services.
Kanji Lyrics
だるまさん だるまさん
にらめっこしましょう
わらうと だめよ あっぷっぷ
だるまさん だるまさん
にらめっこ しましょ
わらうと だめよ あっぷっぷ
だるまさん だるまさん
にらめっこしましょう
わらうと だめよ あっぷっぷ
だるまさん だるまさん
にらめっこしましょう
わらうと だめよ あっぷっぷ
Romaji Lyrics
Daruma-san daruma-san
Niramekko shimashō
Warau to dame yo appuppu
Daruma-san daruma-san
Niramekko shimasho
Warau to dame yo appuppu
Daruma-san daruma-san
Niramekko shimashō
Warau to dame yo appuppu
Daruma-san daruma-san
Niramekko shimashō
Warau to dame yo appuppu
English Translation
Daruma-san, Daruma-san
Let’s have a staring contest
If you laugh, that’s no good — appuppu!
Daruma-san, Daruma-san
Let’s stare each other down
If you laugh, that’s no good — appuppu!
Daruma-san, Daruma-san
Let’s have a staring contest
If you laugh, that’s no good — appuppu!
Daruma-san, Daruma-san
Let’s have a staring contest
If you laugh, that’s no good — appuppu!
Indonesian Translation
Daruma-san, Daruma-san
Ayo adu tatap
Kalau ketawa, tidak boleh — appuppu!
Daruma-san, Daruma-san
Ayo adu tatap
Kalau ketawa, tidak boleh — appuppu!
Daruma-san, Daruma-san
Ayo adu tatap
Kalau ketawa, tidak boleh — appuppu!
Daruma-san, Daruma-san
Ayo adu tatap
Kalau ketawa, tidak boleh — appuppu!