TEGASONG - "Dance Tonight" is an energetic song performed by Indonesian singer Bunga Citra Lestari (BCL) in collaboration with rapper JFlow. The song was released in June 2018 as one of the official songs for the 2018 Asian Games.
English Lyrics
I wanna dance tonight
Until forever
Let this be
The time of our lives
Oh let me see the light
And feel so beautiful
Let this be
The time of our lives
Beauty is vain
Charm is deceitful
Strength is my friend
'Cause luck is unfaithful
Grace is my make up
Gold, what I'm made of
I'm reaching for the stars
So you know where to find me
Pain is my fuel
Set me on fire
You shoot me down
But I'm flying higher
They're cruel
They're fool
They're tryna break my soul
They won't
They don't
And I
I wanna dance tonight
Until forever
Let this be
The time of our lives
Oh let me see the light
And feel so beautiful
Let this be
The time of our lives
She glows when she wake up
She don't even need no single make up
That's my woman, she all caked up
Ready for the world
She always face up
You can't dim the light
That shine from within
She on fire, alive and kicking
Speaking from the row
Where she sits in
When she speaks, history begin
She's a home maker
Record breaker
What don't break her
They just make her
Watch out player
Say your prayer
She know better, won't fall, never
She dance like no one else's business
She def' from every man's wishlist
She the illest, most def' the realest
Turn the lights on
We about to witness (I wanna dance tonight)
Until forever
Let this be
The time of our lives
Oh let me see the light
And feel so beautiful
Let this be
The time of our lives
And now she's coming for you
You better ready for
This inner force that I too
Never seen before
I've seen the rainy days
I got my dancing shoes
I don't know about you
But I wanna dance tonight
Until forever
Let this be
The time of our lives
Oh, let me see the light
And feel so beautiful
Let this be
The time of our lives
Oh, what a night
Until forever
Ever in our lives
Let me see the light
Let me see the light
Satisfied but life is good
You gotta love you like you should
Life gives lemon and it's cute
So give them the juice like you would
Love is hard but love is good
You gotta love you like you should
Life gives lemon and it's cute
Yes, I am beautiful (beautiful, beautiful, beautiful)
Indonesian Translation
Aku ingin menari malam ini
Sampai selamanya
Biarkan ini jadi
Masa terbaik dalam hidup kita
Oh, biarkan aku melihat cahaya
Dan merasa begitu indah
Biarkan ini jadi
Masa terbaik dalam hidup kita
Kecantikan itu sia-sia
Pesona itu menipu
Kekuatan adalah temanku
Karena keberuntungan tak setia
Anugerah adalah riasanku
Emas, itulah bahan pembuatku
Aku meraih bintang-bintang
Supaya kau tahu di mana menemukanku
Rasa sakit adalah bahan bakarku
Nyalakan aku
Kau tembak aku jatuh
Tapi aku terbang lebih tinggi
Mereka kejam
Mereka bodoh
Mereka mencoba menghancurkan jiwaku
Mereka takkan bisa
Mereka takkan berhasil
Dan aku
Aku ingin menari malam ini
Sampai selamanya
Biarkan ini jadi
Masa terbaik dalam hidup kita
Oh, biarkan aku melihat cahaya
Dan merasa begitu indah
Biarkan ini jadi
Masa terbaik dalam hidup kita
Ia bersinar saat bangun
Ia bahkan tak butuh riasan sama sekali
Itulah wanitaku, ia sudah sempurna
Siap menghadapi dunia
Ia selalu tegak menghadapinya
Kau tak bisa meredupkan cahaya
Yang bersinar dari dalam
Ia menyala, hidup, dan tetap berjuang
Berbicara dari barisan
Tempat ia duduk
Saat ia berbicara, sejarah dimulai
Ia pembangun rumah
Pemecah rekor
Apa yang tak menghancurkannya
Hanya membuatnya lebih kuat
Hati-hati, pemain
Ucapkan doamu
Ia lebih tahu, takkan jatuh, takkan pernah
Ia menari seolah tak ada urusan orang lain
Ia ada di setiap daftar keinginan pria
Ia yang paling hebat, yang paling nyata
Nyalakan lampunya
Kita akan menyaksikannya
(Aku ingin menari malam ini)
Sampai selamanya
Biarkan ini jadi
Masa terbaik dalam hidup kita
Oh, biarkan aku melihat cahaya
Dan merasa begitu indah
Biarkan ini jadi
Masa terbaik dalam hidup kita
Dan kini ia datang untukmu
Sebaiknya kau siap
Untuk kekuatan dari dalam ini
Yang bahkan aku pun
Belum pernah lihat sebelumnya
Aku sudah melewati hari-hari hujan
Aku sudah memakai sepatu menari
Aku tak tahu tentangmu
Tapi aku ingin menari malam ini
Sampai selamanya
Biarkan ini jadi
Masa terbaik dalam hidup kita
Oh, biarkan aku melihat cahaya
Dan merasa begitu indah
Biarkan ini jadi
Masa terbaik dalam hidup kita
Oh, malam yang luar biasa
Sampai selamanya
Selamanya dalam hidup kita
Biarkan aku melihat cahaya
Biarkan aku melihat cahaya
Puas, tapi hidup ini baik
Kau harus mencintai dirimu sebagaimana seharusnya
Hidup memberi lemon, dan itu lucu
Jadi berikan mereka jusnya, seperti yang akan kau lakukan
Cinta itu sulit, tapi cinta itu baik
Kau harus mencintai dirimu sebagaimana seharusnya
Hidup memberi lemon, dan itu lucu
Ya, aku indah (indah, indah, indah)