TEGASONG - "KO1KEYZ" is a catchy, heart-fluttering J-pop track about the electric moment of falling in love at first sight. The lyrics play with the metaphor of a "KEY" that unlocks the door to destiny, as the protagonist discovers their heroine and feels an uncontrollable rush of emotions. From nervous mirror rehearsals to the dazzling world that blooms with love, the song captures the playful yet earnest excitement of opening someone's heart—because some encounters are simply meant to be.
Kanji Lyrics
キュントゥグン もう抑えられない
キュントゥグン トゥグン
Knock knock knock
La la la la la love
La la la la la love
La la la la la love
あれ、これってもしかして…？
空は快晴なのにさ
突如打たれた落雷に(もうK.O.！)
君と目と目合うだけで BIBIBIっと来たよ
見つけちゃったんだ
Oh why？ おかしい
“恋”は目に見えないのに
色づきだす Days
名前もまだ知らない
でもきっとヒロイン
ついに出逢ったんだ
これはきっと運命の(恋だ！)
その扉の(KEYは！)
僕に任せて(KO1KEYZ！)
やっと出逢えた My love
もっとこっちへおいで(KO1KEYZ！)
君のために 僕は生まれた
ねえ、このKEYを回して？
キュントゥグン もう抑えられない
キュントゥグン トゥグントゥグントゥグン
恋みたい…
(What's your name？)
「ねぇ、名前は？」鏡の前で
(What's your name？)
もう何回目だ 笑顔の練習してる
「おはよう」だけで心臓が飛び出そう
夢の僕は完璧なのに
ねえ、神様お願い！
こんな僕に勇気をください
これはきっと運命の(恋だ！)
その扉の(KEYは！)
僕に任せて(KO1KEYZ！)
やっと出逢えた My love
もっとこっちへおいで(KO1KEYZ！)
君のために 僕は生まれた
ねえ、このKEYを回して？
こんな気持ちは
初めてなんだ
どこにいても君を探しちゃうよ
恋をすればAlways 輝きだすWorld
君のハート開くKEYになるんだ
胸が
ドキドキキュンキュン♪
ハラハラシュンシュン♪
キラキラルンルン♪
恋してる
君がくれた気持ちは(恋だ！)
世界変えた(KEYだ！)
僕ら KO1KEYZ(KO1KEYZ！)
恋の扉あけて
グッと手をひくね(KO1KEYZ！)
代えなどきかない
君が僕に教えてくれた“恋”
キュントゥグン もう抑えられない
キュントゥグン トゥグントゥグントゥグン
Romaji Lyrics
Kyun tugun mou osaerarenai
Kyun tugun tugun
Knock knock knock
La la la la la love
La la la la la love
La la la la la love
Are, kore tte moshikashite...?
Sora wa kaisei nanoni sa
Totsujo utareta rakurai ni (mou K.O.!)
Kimi to me to me au dake de BIBIBI tto kita yo
Mitsukechatta nda
Oh why? Okashii
"Koi" wa me ni mienai no ni
Irozukidasu Days
Namae mo mada shiranai
Demo kitto hiroin
Tsui ni deaatta nda
Kore wa kitto unmei no (koi da!)
Sono tobira no (KEY wa!)
Boku ni makasete (KO1KEYZ!)
Yatto deaeta My love
Motto kocchi e oide (KO1KEYZ!)
Kimi no tame ni boku wa umareta
Nee, kono KEY wo mawashite?
Kyun tugun mou osaerarenai
Kyun tugun tugun tugun tugun
Koi mitai...
(What's your name?)
"Nee, namae wa?" kagami no mae de
(What's your name?)
Mou nankaime da egao no renshuu shiteru
"Ohayou" dake de shinzou ga tobidesou
Yume no boku wa kanpeki nanoni
Nee, kamisama onegai!
Konna boku ni yuuki wo kudasai
Kore wa kitto unmei no (koi da!)
Sono tobira no (KEY wa!)
Boku ni makasete (KO1KEYZ!)
Yatto deaeta My love
Motto kocchi e oide (KO1KEYZ!)
Kimi no tame ni boku wa umareta
Nee, kono KEY wo mawashite?
Konna kimochi wa
Hajimete nanda
Doko ni itemo kimi wo sagashichau yo
Koi wo sureba Always kagayakidasu World
Kimi no haato hiraku KEY ni naru nda
Mune ga
Dokidoki kyunkyun♪
Harahara shunshun♪
Kirakira runrun♪
Koishiteru
Kimi ga kureta kimochi wa (koi da!)
Sekai kaeta (KEY da!)
Bokura KO1KEYZ (KO1KEYZ!)
Koi no tobira akete
Gutto te wo hiku ne (KO1KEYZ!)
Kae nado kikanai
Kimi ga boku ni oshiete kureta "koi"
Kyun tugun mou osaerarenai
Kyun tugun tugun tugun tugun
Indonesian Translation
Kyun-tugun, sudah tidak bisa kutahan lagi
Kyun-tugun, tugun tugun tugun
Knock knock knock
La la la la la love
La la la la la love
La la la la la love
Eh, apa ini jangan-jangan…?
Padahal langit cerah sekali
Tiba-tiba tersambar petir (Udah K.O.!)
Hanya dengan saling bertatapan, langsung BIBIBI kena
Aku menemukannya
Oh why? Aneh
Padahal "cinta" tidak terlihat oleh mata
Tapi hari-hariku mulai berwarna
Nama pun belum tahu
Tapi pasti dia adalah heroin-ku
Akhirnya aku bertemu
Ini pasti takdir (Cinta!)
Kunci (KEY!) pintu itu—
Serahkan padaku (KO1KEYZ!)
Akhirnya bertemu, My love
Mendekatlah ke sini (KO1KEYZ!)
Aku terlahir untukmu
Hei, putarlah KEY ini?
Kyun-tugun, sudah tidak bisa kutahan lagi
Kyun-tugun, tugun tugun tugun
Rasanya seperti cinta…
(What's your name?)
"Hei, siapa namamu?" – di depan cermin
(What's your name?)
Sudah ke berapa kalinya ini? Aku latihan senyum
Cuma "selamat pagi" saja, jantungku rasanya mau meloncat
Di mimpiku, aku sempurna sih…
Hei, Tuhan, tolong!
Berikanlah keberanian untuk orang sepertiku
Ini pasti takdir (Cinta!)
Kunci (KEY!) pintu itu—
Serahkan padaku (KO1KEYZ!)
Akhirnya bertemu, My love
Mendekatlah ke sini (KO1KEYZ!)
Aku terlahir untukmu
Hei, putarlah KEY ini?
Perasaan seperti ini
Baru pertama kali kurasakan
Di mana pun aku berada, aku pasti mencari dirimu
Saat jatuh cinta, Always
Dunia mulai bersinar
Aku akan menjadi Kunci yang membuka hatimu
Dadaku
Doki doki (deg-deg), kyun kyun (dag-dig-dug)♪
Hara hara (deg-degan), shun shun (lesu)♪
Kira kira (berkilau), run run (gembira)♪
Aku jatuh cinta
Perasaan yang kau berikan (Itu cinta!)
Telah mengubah dunia (Itu Kunci!)
Kita adalah KO1KEYZ (KO1KEYZ!)
Bukalah pintu cinta
Akan kugenggam erat tanganmu (KO1KEYZ!)
Tidak ada penggantinya
Inilah "cinta" yang kau ajarkan padaku
Kyun-tugun, sudah tidak bisa kutahan lagi
Kyun-tugun, tugun tugun tugun