Wienners - WINNER! Gozyuger! (TV Size)
SONG LYRICS

Wienners - WINNER! Gozyuger! (TV Size)

Sponsored
Font Size:


TEGASONG - "WINNER! Gozyuger!" (TV Size / TV Edit) is the opening theme for the Tokusatsu series No. 1 Sentai Gozyuger, performed by the Japanese rock band Wienners. The TV-size version of the song was first released digitally on February 16, 2025, preceding the release of the full version on March 19, 2025.


Kanji Lyrics 

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

今日もどっかでニッチなshowdown

毎度ファイト 騒がせる勝者

唯我独尊 唯一 無二を今

解放せよ 解放せよ

獣と獣と50の願いが

眠ってる in the リングとソード

どんな雑音だって跳ね除けて

Jump OAO, jump OAO

遠い記憶 尊いユニバース

時空の果てまで連れてって

幻か現実か空想かさえ

ユメ ゆらゆらゆら揺れて曖昧

確乎不抜 響かせろ

譲れない 褪せない衝動を

(Let's clap) 今だ (let's clap) ここだ

(Bash) 勝利のゴングの音

踊れ!ダンダンス 獲ったれナンバーワン

指輪の光が示す方へ

パンパン クラップでナンバーワン

誇り高いはぐれものよ

ダンダンス 天晴れナンバーワン

君が輝けるリングの上

踊れ!Go (WINNER) go (WINNER) go はみ出してけ

ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー

Romaji Lyrics 

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Kyō mo dokka de nicchi na showdown

Maido faito sawagaseru shōsha

Yuiga dokuson yuiitsu muni o ima

Kaihō seyo kaihō seyo

Jū to jū to gojū no negai ga

Nemutteru in the ringu to sōdo

Donna zatsuon datte hanenokete

Jump OAO, jump OAO

Tōi kioku tōtoi universe

Jikū no hate made tsuretette

Maboroshi ka genjitsu ka kūsō ka sae

Yume yura yura yura yurete aimai

Kakko fubatsu hibikasero

Yuzurenai asenai shōdō o

(Let's clap) Ima da (let's clap) koko da

(Bash) Shōri no gongu no oto

Odore! Dan dansu tottare nanbā wan

Yubiwa no hikari ga shimesu hō e

Pan pan kurappu de nanbā wan

Hokori takai haguremono yo

Dan dansu appare nanbā wan

Kimi ga kagayakeru ringu no ue

Odore! Go (WINNER) go (WINNER) go hamidashiteke

Nanbā wan Sentai Gojūjā

English Translation

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Today again, somewhere, a niche showdown

Every fight, the winner who stirs up a ruckus

Self-esteem — the one and only — right now

Release it, release it!

Beasts and beasts and 50 wishes

Sleeping in the ring and sword

Bounce off any noise

Jump OAO, jump OAO

Distant memories, precious universe

Take me to the ends of time and space

Whether illusion, reality, or fantasy

A dream, swaying, swaying, swaying — vague

Unshakable, make it resound

The unyielding, unfading impulse

(Let's clap) Now (let's clap) Here

(Bash) The sound of the victory gong

Dance! DanDance, seize Number One

Toward the direction the ring’s light points

Pan-pan clap for Number One

Proud, high-spirited outcasts

DanDance, magnificent Number One

On the ring where you can shine

Dance! Go (WINNER) go (WINNER) go, stick out beyond the lines

Number One Sentai Gozyuger

Indonesian Translation

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Go! WINNER! Number one!

Hari ini lagi, di suatu tempat, showdown yang unik

Setiap pertarungan, pemenang yang bikin heboh

Harga diri — yang satu-satunya — sekarang

Bebaskan, bebaskan!

Binatang dan binatang serta 50 harapan

Tertidur di dalam ring dan pedang

Tolak semua kebisingan apa pun

Jump OAO, jump OAO

Kenangan jauh, universe yang berharga

Bawa aku sampai ke ujung ruang dan waktu

Entah ilusi, kenyataan, atau khayalan

Mimpi yang bergoyang-goyang, samar

Tak tergoyahkan, buat bergema

Dorongan yang tak bisa dilepas dan tak memudar

(Let's clap) Sekarang (let's clap) Di sini

(Bash) Bunyi gong kemenangan

Menari! DanDance, raih Number One

Ke arah yang ditunjukkan cahaya cincin

Pan-pan tepuk tangan untuk Number One

Kalian yang bangga, para pemberontak

DanDance, Number One yang gemilang

Di atas ring tempat kau bersinar

Menari! Go (WINNER) go (WINNER) go, menonjol keluar

Number One Sentai Gozyuger

You Might Also Like