TEGASONG - Sign? Go! Dream!! by Waka, Fūri and Yuna is abright, energetic idol anthem bursting with positivity and determination. With catchy hooks and sparkling vocals, the song encourages chasing dreams, taking bold steps forward, and turning every sign into motivation to shine on stage.
Kanji Lyrics
Sign? Go! Dream!!
すべてを見せたい
最高な私を見せたい
Sign? Go! Dream!!
すべてを見せたい
最高のミライを描こう
まだまだこれからだよ
永遠のキラキラ探そう
挑戦と努力の魔法
永遠にワクワクさせたい
いつだって セカイは君の情熱の先に
明日の涙に負けるな
最後に笑えば負けてない
トキメキの星よ
私はどこまでだって…飛んでゆくのさ！
遠くへ 大きなユメへと
遠くへ 手をのばせ Ah!
光は誰をも照らして
もっともっとココロ開いて
We can do!!
絶好のチャンスをつかもう
経験が覚悟に変わる
絶対にミラクルおこそう
いつだって セカイはそれを待ってるんだ
ほら！
昨日の私を超えよう
ほんの少しでも進みたい
トキメキの星よ
私はあきらめないよ…なんどでも飛ぶよ！
信じよう 大きなユメへと
信じよう 手はとどく Ah!
光と影を受けとめて
もっともっと強くなれるよ
We can do!!
Moonlight はるかな輝き
Starlight 呼ばれてるみたい
Moonlight たしかに私は
Starlight ユメでユメを見てる
Sign? Go! Dream...
Romaji Lyrics
Sign? Go! Dream!!
Subete wo misetai
Saikou na watashi wo misetai
Sign? Go! Dream!!
Subete wo misetai
Saikou no mirai wo egakou
Madamada korekara dayo
Eien no kirakira sagasou
Chousen to doryoku no mahou
Eien ni wakuwaku sasetai
Itsudatte sekai wa kimi no jounetsu no saki ni
Ashita no namida ni makeru na
Saigo ni waraeba maketenai
Tokimeki no hoshi yo
Watashi wa doko made datte… tondeyuku no sa!
Tooku he ookina yume he to
Tooku he te wo nobase Ah!
Hikari wa dare wo mo terashite
Motto motto kokoro hiraite
We can do!!
Zekkou no chansu wo tsukamou
Keiken ga kakugo ni kawaru
Zettai ni mirakuru okosou
Itsudatte sekai wa sore wo matteru nda
Hora!
Kinou no watashi wo koeyou
Honno sukoshi demo susumitai
Tokimeki no hoshi yo
Watashi wa akiramenai yo… nando demo tobu yo!
Shinjiyou ookina yume he to
Shinjiyou te wa todoku Ah!
Hikari to kage wo uketomete
Motto motto tsuyoku nareru yo
We can do!!
Moonlight haruka na kagayaki
Starlight yobareteru mitai
Moonlight tashika ni watashi wa
Starlight yume de yume wo miteru
Sign? Go! Dream...
English Translation
Sign? Go! Dream!!
I want to show you everything
I want to show you the best version of myself
Sign? Go! Dream!!
I want to show you everything
Let's draw the best future
We're still just getting started
Let's search for the eternal sparkle
The magic of challenge and effort
I want to keep you excited forever
The world is always just ahead of your passion
Don't lose to tomorrow's tears
If you can laugh at the end, you haven't lost
Oh, star of excitement
No matter how far it is, I will... keep on flying!
Far away, towards a massive dream
Reach out your hand far away, Ah!
The light shines upon everyone
Open up your heart more and more
We can do it!!
Let's seize the perfect opportunity
Experience turns into determination
We will absolutely make a miracle happen
The world is always waiting for it
Look!
Let's surpass the me of yesterday
I want to move forward, even if it's just a little bit
Oh, star of excitement
I won't give up... I'll fly as many times as it takes!
Let's believe, towards a massive dream
Let's believe, our hands will reach it, Ah!
Accept both the light and the shadow
You can become much, much stronger
We can do it!!
Moonlight, a distant radiance
Starlight, I feel like I'm being called
Moonlight, I am certainly
Starlight, dreaming a dream within a dream
Sign? Go! Dream...
Indonesian Translation
Sign? Go! Dream!!
Aku ingin menunjukkan segalanya
Aku ingin menunjukkan diriku yang terbaik
Sign? Go! Dream!!
Aku ingin menunjukkan segalanya
Mari kita lukis masa depan yang terbaik
Perjalanan kita masih baru dimulai
Mari kita cari kilauan yang abadi
Keajaiban dari tantangan dan kerja keras
Aku ingin membuatmu berdebar gembira selamanya
Kapan pun itu, dunia selalu berada di ujung semangatmu
Jangan kalah oleh air mata hari esok
Jika kamu bisa tersenyum di akhir, artinya kamu tidak kalah
Wahai bintang yang mendebarkan hati
Ke mana pun itu, aku akan... terus terbang pergi!
Jauh ke sana, menuju impian yang besar
Ulurkan tanganmu jauh ke depan, Ah!
Cahaya akan menerangi siapa saja
Bukalah hatimu lebih lebar lagi dan lagi
Kita pasti bisa!!
Mari kita tangkap kesempatan yang sempurna
Pengalaman akan berubah menjadi ketetapan hati
Kita pasti akan menciptakan keajaiban
Kapan pun itu, dunia selalu menantikannya
Lihatlah!
Mari kita lampaui diriku yang kemarin
Aku ingin melangkah maju, walau hanya sedikit saja
Wahai bintang yang mendebarkan hati
Aku tidak akan menyerah... aku akan terbang berkali-kali pun!
Mari kita percaya, menuju impian yang besar
Mari kita percaya, tangan kita akan menggapainya, Ah!
Terimalah baik cahaya maupun bayangan
Kamu pasti bisa menjadi jauh lebih kuat
Kita pasti bisa!!
Moonlight, kilauan yang amat jauh
Starlight, rasanya seolah aku sedang dipanggil
Moonlight, aku benar-benar
Starlight, sedang memimpikan sebuah mimpi di dalam mimpi
Sign? Go! Dream...