TEGASONG - "Lip Gloss" is the fifth digital single released by QUADLIPS, the first international sub-unit of the AKB48 Group. Officially released on November 25, 2024, the song serves as the second installment of their "Lips Series" music project (Lips Series #2), following the release of the single "Lipstick."
English Lyrics
Ha listen up boy
Every day when I leave wanna bring you with me
But we know it can't be and it's so frustrating
And I don't wanna wait till I see you again
And get another taste of you (you)
You're the one I want ever since I saw you
I just hope that you might be feeling the same
I really gotta know so tell me if you're about it
Cause every time I think about you I just wish that I could
Keep your kisses in a bottle like a lip gloss
In the morning or the evening little mwah mwah
In case of emergency
I'll have you right here with me oh yeah
I can't leave my house without my favorite lip gloss
Cherry flavor on my lips come give me a kiss (lip gloss)
S O S I'm feeling wild love me love me now (lip gloss)
Cherry flavor on my lips come give me a kiss (lip gloss)
S O S I'm feeling wild love me love me now
You got me dreaming about you baby
But I don't wanna lose control oh oh
You make me feel insane
My heart goes boom boom
You really just took over my mind
You're the one I want ever since I saw you
I just hope that you might be feeling the same
I really gotta know so tell me if you're about it
Cause every time I think about you I just wish that I could
Keep your kisses in a bottle like a lip gloss
In the morning or the evening little mwah mwah
In case of emergency
I'll have you right here with me oh yeah
I can't leave my house without my favorite lip gloss
Cherry flavor on my lips come give me a kiss (lip gloss)
S O S I'm feeling wild love me love me now (lip gloss)
Cherry flavor on my lips come give me a kiss (lip gloss)
S O S I'm feeling wild love me love me now
Keep your kisses in a bottle (cherry flavored)
Have you with me on the go (come give me a kiss)
Keep your kisses in a bottle (just one kiss)
I can't leave my house without my favorite lip gloss
Mwah
Indonesian Translation
Ha, dengerin, boy
Tiap hari waktu aku pergi, pengin bawa kamu
Tapi kita tahu itu nggak bisa, dan itu bikin frustasi
Dan aku nggak mau nunggu sampai ketemu lagi
Dan dapat rasa kamu lagi (you)
Kamu yang aku mau sejak pertama kulihat
Aku cuma harap kamu ngerasa yang sama
Aku harus tahu, jadi kasih tahu kalau kamu about it
Cause setiap kali aku mikirin kamu, aku cuma pengin bisa
Simpan ciumanmu di botol kayak lip gloss
Pagi atau malam, little mwah mwah
Kalau darurat
Kamu ada di sini bareng aku, oh yeah
Aku nggak bisa keluar rumah tanpa lip gloss favoritku
Rasa cherry di bibirku, ayo kasih aku ciuman (lip gloss)
S O S aku ngerasa liar, love me love me now (lip gloss)
Rasa cherry di bibirku, ayo kasih aku ciuman (lip gloss)
S O S aku ngerasa liar, love me love me now
Kamu bikin aku mimpiin kamu, baby
Tapi aku nggak mau kehilangan kontrol, oh oh
Kamu bikin aku gila
Hatiku boom boom
Kamu benar-benar ngambil alih pikiranku
Kamu yang aku mau sejak pertama kulihat
Aku cuma harap kamu ngerasa yang sama
Aku harus tahu, jadi kasih tahu kalau kamu about it
Cause setiap kali aku mikirin kamu, aku cuma pengin bisa
Simpan ciumanmu di botol kayak lip gloss
Pagi atau malam, little mwah mwah
Kalau darurat
Kamu ada di sini bareng aku, oh yeah
Aku nggak bisa keluar rumah tanpa lip gloss favoritku
Rasa cherry di bibirku, ayo kasih aku ciuman (lip gloss)
S O S aku ngerasa liar, love me love me now (lip gloss)
Rasa cherry di bibirku, ayo kasih aku ciuman (lip gloss)
S O S aku ngerasa liar, love me love me now
Simpan ciumanmu di botol (cherry flavored)
Bawa kamu barengku di jalan (come give me a kiss)
Simpan ciumanmu di botol (just one kiss)
Aku nggak bisa keluar rumah tanpa lip gloss favoritku
Mwah