TEGASONG - White Stock by Cyntia is a heartfelt and emotional rock ballad that conveys deep affection and quiet devotion. With soaring melodies and touching lyrics, the song expresses the pure, enduring feelings of love and the desire to support someone through life’s journey.
Kanji Lyrics
おはようの一言で いつまでも幸せ
こんな事ってあるの?
「ありがとう」 大好きなあなたへ
想い出を並べたら
イジワルなあなたに
見透かされていたね
あやふやな愛情に埋もれた
さりげない顔でKissをした
わたしの心だけ 色づいてく
力一杯愛してる どんなあなたでも
わかちあう愛の「それから」は
二人で創って行くから
離れないように
わたしを包んでください
永遠を望んだら さよならは近づく
そんな風に感じてた
あの日からあきらめてた恋だよ
握り返す手の温もりは
わたしに何かを ささやいてる
寒い夜はあなたと 夢を語り合って
抱きしめて眠る幸せを
守りたい どんな言葉より
あの頃のように
わたしを見つめてください
激しい雨に打たれてた
寂しさと怖さに震えていた
手を伸ばしても届かない
本当の気持ちが流される前に
わたしをさらって
もうどうにもならないくらい
力一杯愛してる どんなあなたでも
わかちあう愛の「それから」は
二人で創って行くから
離れないように
わたしを包んでください
Romaji Lyrics
Ohayou no hitokoto de itsu mademo shiawase
Kanna koto tte aru no?
"Arigatou" daisuki na anata e
Omoide wo narabetara
Ijiwaru na anata ni
Misukasa rete ita ne
Ayafuya na aijou ni umoreta
Sarigenai kao de Kiss wo shita
Watashi no kokoro dake irozukuiteku
Chikara ippai aishiteru donna anata demo
Wakachiau ai no "sorekara" wa
Futari de tsukutte iku kara
Hananai you ni
Watashi wo tsutsunde kudasai
Eien wo nozandara sayonara wa chikazuku
Sanna fuu ni kanjiteta
Ano hi kara akirameteta koi dayo
Nigirikaisu te no nukumori wa
Watashi ni nanika wo sasayaiteru
Samui yoru wa anata to yume wo katariautte
Dakishimete nemuru shiawase wo
Mamoritai donna kotoba yori
Ano koro no you ni
Watashi wo mitsumete kudasai
Hagashii ame ni utareteta
Samashisa to kowasa ni furueteita
Te wo nobashitemo todokanai
Hontou no kimochi ga nagasazeru mae ni
Watashi wo saratte
Mou dou ni mo naranai kurai
Chikara ippai aishiteru donna anata demo
Wakachiau ai no "sorekara" wa
Futari de tsukutte iku kara
Hananai you ni
Watashi wo tsutsunde kudasai
English Translation
With just a single "good morning," I feel happy forever
Can something like this really happen?
"Thank you" to you, whom I love so much
When I lined up our memories
The mischievous you
Saw right through me, didn't you?
Buried in a vague affection
You kissed me with a casual look on your face
Only my heart is starting to fill with color
I love you with all my might, no matter how you are
Because the "happily ever after" of the love we share
Is something the two of us will create together
So that we won't drift apart
Please hold and embrace me
If I wish for eternity, then goodbye draws closer
That is how I used to feel
It was a love I had given up on since that day
The warmth of your hand squeezing back mine
Is whispering something to me
On cold nights, sharing our dreams with each other
The happiness of falling asleep while holding you tight—
I want to protect it, more than any words can say
Just like back then
Please look at me
I was being struck by the heavy rain
Trembling with loneliness and fear
Even if I reach out my hand, it won't reach
Before my true feelings are washed away
Please carry me away
To the point where there's absolutely no turning back
I love you with all my might, no matter how you are
Because the "happily ever after" of the love we share
Is something the two of us will create together
So that we won't drift apart
Please hold and embrace me
Indonesian Translation
Hanya dengan satu ucapan "selamat pagi", aku merasa bahagia selamanya
Apakah hal seperti ini benar-benar ada?
"Terima kasih" untukmu, dirimu yang sangat kucintai
Saat aku menjajarkan kenangan-kenangan kita
Dirimu yang usil itu
Ternyata telah melihat jelas isi hatiku, ya?
Terkubur dalam kasih sayang yang samar
Kamu menciumku dengan wajah yang tampak biasa saja
Hanya hatiku seorang yang mulai berubah penuh warna
Aku mencintaimu dengan segenap jiwaku, bagaimanapun dirimu
Karena kelanjutan dari cinta yang kita bagi bersama
Akan kita ciptakan berdua mulai dari sekarang
Agar kita tidak terpisahkan
Tolong dekap dan dekaplah diriku
Jika aku mengharapkan keabadian, maka perpisahan akan mendekat
Seperti itulah yang kurasakan dulu
Itu adalah cinta yang sudah kuikhlaskan sejak hari itu
Kehangatan dari tanganmu yang menggenggam balik tanganku
Sedang membisikkan sesuatu kepadaku
Di malam yang dingin, saling berbagi impian bersamamu
Kebahagiaan tertidur sambil berpelukan erat—
Aku ingin melindunginya, lebih dari kata-kata apa pun
Sama seperti masa-masa itu
Tolong tataplah mataku
Aku pernah terhempas oleh hujan yang lebat
Gemetar karena rasa sepi dan ketakutan
Meski mengulurkan tangan pun tetap tidak akan sampai
Sebelum perasaan yang sesungguhnya ini hanyut tersapu
Bawalah aku pergi bersamamu
Hingga rasanya sudah tidak bisa diapa-apakan lagi
Aku mencintaimu dengan segenap jiwaku, bagaimanapun dirimu
Karena kelanjutan dari cinta yang kita bagi bersama
Akan kita ciptakan berdua mulai dari sekarang
Agar kita tidak terpisahkan
Tolong dekap dan dekaplah diriku