JI BLUE - Keshiki

JI BLUE - Keshiki
Text Size:


TEGASONG - "Keshiki" (景色) is the debut song by JI BLUE—a special unit formed by LAPONE ENTERTAINMENT—released digitally on May 1, 2026. Produced by ☆Taku Takahashi (m-flo), the track was selected as the official theme song for the Japan National Football Team's "Saiko no Keshiki wo 2026" campaign. This project is particularly special because JI BLUE is a collaborative unit featuring members from both JO1 and INI.

Kanji Lyrics 

同じ景色を

(Wow-oh-oh-oh) 同じ景色を

(Wow-oh-oh-oh) 同じ景色を

(Wow-oh-oh-oh) 最高の景色を

雨の夜も晴れの光の朝も

君の目に映る景色が僕の景色だ

かき消すノイズなんて関係ない

僕らは声が枯れるまで歌うんだ yeah

笑われてもいい遠回りでもいい

悔しさの数だけ強くなってきた

君が信じるから僕らも信じれる

もう誰にも奇跡とは言わせない!

魅せてくれ!見せてくれ!

その先の光を 今 君と見たい

栄光も涙も運命共同体 手を伸ばせ

夢を現実に

同じ景色を

(Wow-oh-oh-oh) 同じ景色を

立ち止まりたくなる夜

胸に残る傷跡

「もう一度」を合図に

息を合わせよう

一人じゃ越えられない壁も

君となら 怖くない

もう迷わない

風の中で思い出す that day

あの日の涙と震えてた hand sway

強さは my crave が動かす声で

たすきを繋いで また走り出す my way

確かめ合う鼓動

聞こえる名前

「勝てる」と言い切る

その瞳を信じる

魅せてくれ!見せてくれ!

その先の光を 今 君と見たい

栄光も涙も運命共同体 手を伸ばせ

夢を現実に

同じ景色を

(Wow-oh-oh-oh) 同じ景色を

晴れ渡る日も冷たい雨も

感じるものはいつも一緒なんだ

何度でも惜しみなく叫ぶ

一緒に見たいその景色のために

魅せてくれ (hey!) 見せてくれ (hey!)

その景色 (oh!) その景色 (oh!)

魅せてくれ (hey!) 見せてくれ (hey!)

その景色 (oh!) その景色 (oh!)

同じ景色を

(Oh-oh-oh) 同じ景色を

最高の景色を!

魅せてくれ!見せてくれ!

その先の光を 今 君と見たい

栄光も涙も運命共同体 忘れないで

いつでも (wow-oh-oh) ここにいる

いつでも (wow-oh-oh) ここにいる

いつでも

同じ景色を

(Wow-oh-oh-oh) 同じ景色を

Romaji Lyrics 

Onaji keshiki o  

(Wow-oh-oh-oh) onaji keshiki o  

(Wow-oh-oh-oh) onaji keshiki o  

(Wow-oh-oh-oh) saikō no keshiki o  

Ame no yoru mo hare no hikari no asa mo  

Kimi no me ni utsuru keshiki ga boku no keshiki da  

Kakikesu noizu nante kankei nai  

Bokura wa koe ga kareru made utau n da yeah  

Warawarete mo ii tōmawari demo ii  

Kuyashisa no kazu dake tsuyoku natte kita  

Kimi ga shinjiru kara bokura mo shinjireru  

Mō dare ni mo kiseki to wa iwasenai!  

Misete kure! Misete kure!  

Sono saki no hikari o ima kimi to mitai  

Eikō mo namida mo unmei kyōdōtai te o nobase  

Yume o genjitsu ni  

Onaji keshiki o  

(Wow-oh-oh-oh) onaji keshiki o  

Tachidomaritaku naru yoru  

Mune ni nokoru kizuato  

“Mō ichido” o aizu ni  

Iki o awaseyō  

Hitori ja koerarenai kabe mo  

Kimi to nara kowakunai  

Mō mayowanai  

Kaze no naka de omoidasu that day  

Ano hi no namida to furueteta hand sway  

Tsuyosa wa my crave ga ugokasu koe de  

Tasuki o tsunaide mata hashiridasu my way  

Tashikameau kodō  

Kikoeru namae  

“Kateru” to iikiru  

Sono hitomi o shinjiru  

Misete kure! Misete kure!  

Sono saki no hikari o ima kimi to mitai  

Eikō mo namida mo unmei kyōdōtai te o nobase  

Yume o genjitsu ni  

Onaji keshiki o  

(Wow-oh-oh-oh) onaji keshiki o  

Harewataru hi mo tsumetai ame mo  

Kanjiru mono wa itsumo issho nan da  

Nando demo oshiminaku sakebu  

Issho ni mitai sono keshiki no tame ni  

Misete kure (hey!) misete kure (hey!)  

Sono keshiki (oh!) sono keshiki (oh!)  

Misete kure (hey!) misete kure (hey!)  

Sono keshiki (oh!) sono keshiki (oh!)  

Onaji keshiki o  

(Oh-oh-oh) onaji keshiki o  

Saikō no keshiki o!  

Misete kure! Misete kure!  

Sono saki no hikari o ima kimi to mitai  

Eikō mo namida mo unmei kyōdōtai wasurenaide  

Itsudemo (wow-oh-oh) koko ni iru  

Itsudemo (wow-oh-oh) koko ni iru  

Itsudemo  

Onaji keshiki o  

(Wow-oh-oh-oh) onaji keshiki o  

English Translation

The same scenery  

(Wow-oh-oh-oh) the same scenery  

(Wow-oh-oh-oh) the same scenery  

(Wow-oh-oh-oh) the greatest scenery  

Rainy nights and mornings full of clear light  

The view reflected in your eyes is my scenery too  

Noise that tries to drown us out doesn’t matter  

We’ll keep singing until our voices give out, yeah  

It’s fine if they laugh, fine if we take the long way  

We’ve grown stronger by the number of times we felt frustrated  

Because you believe, we can believe too  

We won’t let anyone call it a miracle anymore!  

Show it to us! Show it to us!  

The light beyond that — I want to see it with you now  

Glory and tears, we’re bound by the same fate — reach out your hand  

Turn the dream into reality  

The same scenery  

(Wow-oh-oh-oh) the same scenery  

Nights when we want to stop  

Scars left in our chests  

On the signal of “one more time”  

Let’s match our breathing  

Even walls we can’t climb alone  

Aren’t scary if I’m with you  

I won’t hesitate anymore  

In the wind I remember that day  

The tears of that day and the trembling hand sway  

Strength is the voice driven by my crave  

Passing the sash, we start running again — my way  

Heartbeats we check with each other  

A name we can hear  

Saying “we can win” without doubt  

I believe in those eyes  

Show it to us! Show it to us!  

The light beyond that — I want to see it with you now  

Glory and tears, we’re bound by the same fate — reach out your hand  

Turn the dream into reality  

The same scenery  

(Wow-oh-oh-oh) the same scenery  

On clear days and in cold rain  

What we feel is always the same  

We’ll shout it out again and again, holding nothing back  

For that scenery we want to see together  

Show it to us (hey!) show it to us (hey!)  

That scenery (oh!) that scenery (oh!)  

Show it to us (hey!) show it to us (hey!)  

That scenery (oh!) that scenery (oh!)  

The same scenery  

(Oh-oh-oh) the same scenery  

The greatest scenery!  

Show it to us! Show it to us!  

The light beyond that — I want to see it with you now  

Glory and tears, we’re bound by the same fate — don’t forget  

Anytime (wow-oh-oh) we’re here  

Anytime (wow-oh-oh) we’re here  

Anytime  

The same scenery  

(Wow-oh-oh-oh) the same scenery  

Indonesian Translation 

Pemandangan yang sama  

(Wow-oh-oh-oh) pemandangan yang sama  

(Wow-oh-oh-oh) pemandangan yang sama  

(Wow-oh-oh-oh) pemandangan terbaik  

Malam hujan maupun pagi yang terang  

Pemandangan di matamu adalah pemandanganku juga  

Noise yang mencoba menenggelamkan kita tidak peduli  

Kita akan terus bernyanyi sampai suara serak, yeah  

Tidak apa ditertawakan, tidak apa mengambil jalan memutar  

Kita jadi lebih kuat sebanyak rasa kecewa yang pernah ada  

Karena kamu percaya, kami pun bisa percaya  

Tidak akan biarkan siapa pun menyebutnya keajaiban lagi!  

Tunjukkan! Tunjukkan!  

Cahaya di seberang itu — sekarang ingin kulihat bersamamu  

Kemenangan maupun air mata, kita satu nasib — ulurkan tangan  

Jadikan mimpi menjadi nyata  

Pemandangan yang sama  

(Wow-oh-oh-oh) pemandangan yang sama  

Malam-malam yang ingin berhenti  

Bekas luka yang tertinggal di dada  

Dengan isyarat “sekali lagi”  

Mari samakan napas  

Dinding yang tak bisa dilewati sendirian pun  

Tidak menakutkan kalau bersamamu  

Tidak akan ragu lagi  

Di tengah angin aku ingat that day  

Air mata hari itu dan hand sway yang gemetar  

Kekuatan adalah suara yang digerakkan my crave  

Sambungkan tasuki, lalu berlari lagi — my way  

Detak yang saling dipastikan  

Nama yang terdengar  

Mengatakan “kita bisa menang” sampai tuntas  

Aku percaya pada mata itu  

Tunjukkan! Tunjukkan!  

Cahaya di seberang itu — sekarang ingin kulihat bersamamu  

Kemenangan maupun air mata, kita satu nasib — ulurkan tangan  

Jadikan mimpi menjadi nyata  

Pemandangan yang sama  

(Wow-oh-oh-oh) pemandangan yang sama  

Hari cerah maupun hujan yang dingin  

Yang kita rasakan selalu sama  

Berkali-kali kita berteriak tanpa menahan  

Demi pemandangan yang ingin kita lihat bersama  

Tunjukkan (hey!) tunjukkan (hey!)  

Pemandangan itu (oh!) pemandangan itu (oh!)  

Tunjukkan (hey!) tunjukkan (hey!)  

Pemandangan itu (oh!) pemandangan itu (oh!)  

Pemandangan yang sama  

(Oh-oh-oh) pemandangan yang sama  

Pemandangan terbaik!  

Tunjukkan! Tunjukkan!  

Cahaya di seberang itu — sekarang ingin kulihat bersamamu  

Kemenangan maupun air mata, kita satu nasib — jangan lupa  

Kapan pun (wow-oh-oh) kami di sini  

Kapan pun (wow-oh-oh) kami di sini  

Kapan pun  

Pemandangan yang sama  

(Wow-oh-oh-oh) pemandangan yang sama

Genres: